A velox aspectu frigoris tungsten productionem officinam laminam