Cipolwg cyflym ar weithdy cynhyrchu plât twngsten wedi'i rolio'n oer